Je relaie cette info de Linda:
Alerte SHAC : Scottrade, opérateur en bourse des terroristes HLS (LSRI) : [shac-uk]
Scottrade - Traders in Terror for LSRI/HLS
Je TE transmet ce message si jamais tu ne l’a pas eu, S.V.P fait circuler partout sur ton forum, merci pour ces animaux.
De Linda Lachapelle 5 juin 2006
Traduction en français de la dernière alerte SHAC, la campagne internationale pour la fermeture des laboratoires de vivisection HLS
NB : cette alerte s'inscrit dans le cadre d'une campagne internationale pour la fermeture des camps de la souffrance et de la mort britanniques Huntingdon Life Sciences (HLS ou LSR pour les USA). Elle peut donc concerner des fournisseurs ou des clients HLS uniquement anglo-saxons. Merci cependant d'écrire sans hésiter (avec un compte anonyme ou un pseudo si vous préférez) à ces sociétés
Pétition SHAC en français (http://www.international-campaigns.org/pdf/Petition_SHAC_francais.pdf) pour demander la fermeture des laboratoires de vivisection Huntingdon Life Sciences (HLS) responsable de la torture et de la mort de 500 animaux par jour.
----- Original Message -----
Scottrade - Opérateur en bourse des terroristes HLS (LSRI)
============================================
Depuis que LSRI/HLS a touché les bas-fond en étant classé sur le marché Gris (ou marché hors cote - Grey Market), LSRI/HLS doit s'en remettre à des sociétés comme Scottrade, un acteur majeur de la négociation des actions via Internet.
Nous savons que Scottrade accepte et exécute des échanges d'actions LSRI/HLS d'investisseurs à la petite semaine qui ne savent pas ce qui se passe chez LSRI/HLS.
Merci de demander à Scottrade de ne pas soutenir involontairement LSRI/HLS en négociant leurs actions. De nombreux autres courtiers ont pris la décision éthique de dire NON à LSRI/HLS. Nous demandons tout simplement à Scottrade de faire la même chose et de contribuer ainsi à enterrer encore un peu plus vite HLS.
Modèle de courrier : 'Merci d'arrêter de négocier des actions HLS/LSRI. Ces laboratoires de torture animale ont été épinglés 5 fois pour cruauté envers les animaux et pour incompétence flagrante de son personnel. J'attends votre réponse.'
Site Web
=======
http://www.scottrade.com/
Liste de tous les emails de Scottrade
===============================
RRiney@scottrade.com, kdoria@scottrade.com, ddierberg@scottrade.com, ksimino@scottrade.com, chinese@scottrade.com, sbarr@scottrade.com,
drobertson@scottrade.com, nmaratta@scottrade.com, aelam@scottrade.com,
dlopez@scottrade.com, cdybala@scottrade.com, mediarelations@scottrade.com,
support@scottrade.com, DSchlosser@scottrade.com, DWright@scottrade.com,
LPhu@scottrade.com, DBieniek@scottrade.com, CStemme@scottrade.com,
DFox@scottrade.com, CRansom@scottrade.com, EKanoski@scottrade.com,
JBoyd@scottrade.com, JRubera@scottrade.com, KLeblanc@scottrade.com,
KChan@scottrade.com, JRuhlen@scottrade.com, KShaw@scottrade.com,
AFigueroa@scottrade.com, DAnderson@scottrade.com, SBarr@scottrade.com,
NMaratta@scottrade.com, JHowell@scottrade.com, JGaynor@scottrade.com,
EPol@scottrade.com, CBilsky@scottrade.com, JMoerman@scottrade.com,
RColoca@scottrade.com, NDrenzek@scottrade.com, GCarlson@scottrade.com,
KGibas@scottrade.com, LEvaga@scottrade.com, BClancy@scottrade.com,
EJohnson@scottrade.com, EDixson@scottrade.com, DShea@scottrade.com,
MZivkovich@scottrade.com, ESchlichting@scottrade.com,
MKreyche@scottrade.com, ETom@scottrade.com, KTse@scottrade.com,
JMcDonald@scottrade.com, AGardner@scottrade.com, ETom@scottrade.com,
MMorales@scottrade.com, JHong@scottrade.com, ENedrud@scottrade.com,
JRobinson@scottrade.com, RBrown@scottrade.com, KWallingford@scottrade.com,
BPowell@scottrade.com, BKim@scottrade.com, FCordray@scottrade.com,
AToll@scottrade.com, DGriffin@scottrade.com, DWallingford@scottrade.com,
ACohen@scottrade.com, MHancock@scottrade.com, MKirk@scottrade.com,
GZrinyi@scottrade.com, CHunter@scottrade.com, SBerchak@scottrade.com,
CKlemens@scottrade.com, DAschenbrenner@scottrade.com, CMoyer@scottrade.com,
RJohnson@scottrade.com, TSchuler@scottrade.com, LBoyd@scottrade.com,
RVoitik@scottrade.com, DTulloch@scottrade.com, DFredrickson@scottrade.com
ISmith@scottrade.com, DMcGroddy@scottrade.com, EGray@scottrade.com,
TLewis@scottrade.com, CSullivan@scottrade.com, JMatusiak@scottrade.com
MAlabin@scottrade.com, DZiffer@scottrade.com, GRomo@scottrade.com,
BKuhlman@scottrade.com, MPruszynski@scottrade.com, MBarron@scottrade.com,
SKozar@scottrade.com, DNadeja@scottrade.com, WClements@scottrade.com,
RThompson@scottrade.com, TSarracino@scottrade.com, ESherwood@scottrade.com,
TRichter@scottrade.com, JTipton@scottrade.com, MLawrence@scottrade.com,
THaynes@scottrade.com, JRyder@scottrade.com, PLinder@scottrade.com,
JPhillips@scottrade.com, TRichter@scottrade.com, JTipton@scottrade.com
MLawrence@scottrade.com, THaynes@scottrade.com, JRyder@scottrade.com,
PLinder@scottrade.com, JPhillips@scottrade.com, SThibos@scottrade.com,
JThuening@scottrade.com, TRedmond@scottrade.com, RBusby@scottrade.com,
MMohalski@scottrade.com, DRobertson@scottrade.com, AHouse@scottrade.com,
KMartin@scottrade.com, BWade@scottrade.com, MJaynes@scottrade.com,
AYanez@scottrade.com, SStanley@scottrade.com, LCotton@scottrade.com,
SCroom@scottrade.com, CKohavi@scottrade.com , KParmley@scottrade.com,
JKissling@scottrade.com, JSnuggs@scottrade.com, JBarringer@scottrade.com,
WPearson@scottrade.com, JCarmack@scottrade.com, MSong@scottrade.com,
DEnos@scottrade.com, JYoung@scottrade.com, SMunton@scottrade.com,
BNeubeck@scottrade.com, WWhamond@scottrade.com, TVoss@scottrade.com,
WRomig@scottrade.com, MFettig@scottrade.com, TTurner@scottrade.com,
AWorth@scottrade.com, AKent@scottrade.com, RBest@scottrade.com
TToves@scottrade.com, CBarrett@scottrade.com, CMuzzy@scottrade.com,
SPreble@scottrade.com, MThompson@scottrade.com, DCope@scottrade.com,
JKing@scottrade.com, CMuzzy@scottrade.com, SPreble@scottrade.com,
MThompson@scottrade.com, JKing@scottrade.com, DCope@scottrade.com,
DGonzalez@scottrade.com, KFlaherty@scottrade.com, DDoherty@scottrade.com,
JHealy@scottrade.com, , APaczkowski@scottrade.com, CVlahos@scottrade.com,
JDixon@scottrade.com, NAyotte@scottrade.com, CBeatrice@scottrade.com
JPaul@scottrade.com, CBarrett@scottrade.com, CAndreotta@scottrade.com, ,
PPeluso@scottrade.com, PRomano@scottrade.com,
MIannucci@scottrade.com, GDubrowsky@scottrade.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DÉNI DE RESPONSABILITÉ ET INFORMATION
Tous les renseignements fournis dans cette alerte le sont uniquement à titre d’information et ne doivent en aucun cas servir pour réaliser des activités illégales telles que définies par la législation de votre pays. La structure SHAC n’est pas impliquée dans et n’encourage aucune forme de harcèlement ou d’action illégale. Aucun élément dans cette communication n’a pour objectif d’inciter à ce type de comportement.
Merci de rester poli(e) dans vos échanges avec ces sociétés.
Pour de plus amples informations sur la campagne contre Huntingdon Life Sciences, rendez-vous sur www.shac.net, ou appelez Stop Huntingdon Animal Cruelty au + 00 44 (0)845 458 0630 (Royaume-Uni).
Merci de diffuser cette alerte le plus largement possible
**************************************************************************************************************
----- Original Message -----
From: <info@shac.net>
To: <shac-uk@lists.riseup.net>
Sent: Monday, June 05, 2006 11:10 AM
Subject: [shac-uk] Scottrade - Traders in Terror for LSRI/HLS
> Scottrade - Traders in Terror for LSRI/HLS
> ========================================
> Since being dumped down onto the Grey Markets, the wild west of share
> trading, LSRI/HLS has to rely on the likes of Scottrade, who are a
> major player in the internet share trading business.
>
> We know that Scottrade accept and execute trades in LSRI/HLS from
> small time investors who are unaware of the real nature of life at
> LSRI.
>
> Please ask Scottrade not unwittingly support LSRI/HLS by trading
> their stock. So many other brokers have made an ethical stance in
> saying NO to LSRI, we are simply asking Scottrade to do the same and
> help put another nail in the coffin of the dying HLS.
>
> Sample letter: 'Please stop dealing in HLS/LSRI stock. They have been caught out 5 times for animal cruelty and gross staff incompetence. I await your response.'
>
> http://www.scottrade.com/
>
> Branch Locator (USA only):
> http://www.scottrade.com/frame_branchlocator.asp