Chine: conditions de vies des animaux d'élevage

Les conditions de vie des animaux seront inclues dans la loi chinoise sur l'élevage

2005-08-25 13:59:58

BEIJING, 24 août (XINHUANET) -- Un projet de loi sur l'élevage,
débattu lors de l'actuelle session legislative, inclut des articles sur les
conditions de vie des animaux.

Il est essentiel de prendre en compte les conditions de vie des animaux pour améliorer la qualité des produits animaliers de Chine et cela reflète le degré de civilisation d'un pays, affirme Shu Huiguo, vice-président de la Commission de l'Agriculture et des Affaires rurales de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) en donnant des explications sur ce projet au Comité permanent de l'APN.

Les conditions de vie concernent les droits des animaux à être protégés de la famine, de la misère, des maladies et de la panique, selon le projet de loi.

Le projet de loi sur l'élevage a été soumis pour une première lecture
à la 17ème réunion du Comité permanent de la 10ème APN qui se tient du 23 au 28 août.

Ce projet stipule que les éleveurs doivent fournir un environnement
approprié aux animaux, les nourrir régulièrement et s'occuper d'eux
lorsqu'ils sont transportés.

http://www.french.xinhuanet.com/french/2005-08/25/content_154440.htm

Je ne sais quoi en penser... Un progrès certes, mais encore faudrait-il comprendre ce qu'ils sous-entendant par "Les conditions de vie concernent les droits des animaux à être protégés ..., de la misère, ..., selon le projet de loi"... Misère j'aurais préféré le terme souffrance.

C'est clair... mais quoi qu'on en dise, la Chine et les chinois (et d'autres peuples asiatiques) ne reconnaissent pas la capacité de l'animal à souffrir.
La preuve, quand ils torturent des chiens et des chats, ce n'est que pour provoquer la décharge d'une hormone, l'adrénaline, qui rend la viande plus tendre... Il n'est nullement question de souffrance pour eux... Si elle existe, elle ne mérite pas d'être considérée...