UNE TRISTE RÉALITÉ EN SERBIE BESOIN D'AIDE

J'ai reçu ce message en anglais et je vous donne la traduction mais le plus important c'est que tout le monde soit au courant de ces tristes mis à mort et que tout le monde passe le mot pour qu'enfin l'aide arrive à cette endroit merci pour votre attention
Ceci poursuit l'attente qui soit mise à mort avec le maillet dans la petite ville Svilajnac en Serbie. Marija et Goran sont deux enfants abandonné, et le mari de peaple de jung qui demandent l'aide de l'AMI et des hommes d'ARKA.Parcqu'ils tuent des chiens chaque semaines, dits à ce gens de jung que ce travail est si terrible qu'il ne peut pas davantage faire ceci, mais il est père de deux petits enfants et doit faire tout ce que l'ordre du directeur, parce qu'il resterait sans travail et sans salaire s'il disent pas au directeur des servis publics Na pour de garbich nom "? le dom", Svilajnac.Tout les mercredi dans cette petite ville en Serbie chez les chiens verts de la mise à mort 20-40 d'homme du camp deux avec des chiens de mallet. Sont dans le midtime depuis le jour passé, malade ou pas, sans nourriture et eau., Seulement formel, mais sans eau ou nourriture. Merci de votre temps. L'aide à de pauvres animaux en Serbie svp nous laisse exiger, ainsi que nos deux organismes : AMI et ARKA, sur le code criminel de l'article 269.of de la Serbie, depuis la fin de cette situation d'horreur. Slavica Mazak Beslic les amis de société de l'AMI Subotica, Serbie www.epar.org.yu d'animaux
EN ANGLAIS:
This dogs wait that be kill with mallet in small city Svilajnac in Serbia.
Marija and Goran are jung peaple waif and husband who ask help from FRIEND and ARKA.because men who kill dogs every weeks, told to this jung peaple that this job is so terrible that he cannot more to do this,but he is father of two small children and must do all what the director command , because he would stay without job and without salary if he say not to the director of public servis for garbich name "Naš dom",Svilajnac.Every wednesday in this small city in Serbia in this green cage two man kill 20-40 dogs with mallet.And dogs are in the midtime since theirs last day ,sick or not,without food and water.There is one dish ,only formal, but without water or food.
Thank you on your time.
Please help to poor animals in Serbia- lets us insist ,together with our two organisations : FRIEND and ARKA , on article 269.of Criminal Code of Serbia , since the end of this horror situation.

Slavica Mazak Beslic
The Society friends of animals FRIEND
Subotica,Serbia
www.epar.org.yu