UNE LETTRE TYPE EST A ENVOYER CONTRE CETTE ABOMINATION
Voici la lettre type à envoyer (Je vous met une traduction en fin de topic) :
################################
Presidente Felipe Calderon Hinojosa
Estados Unidos de México
Sr. Presidente:
Con extrema repulsión y tristeza vi las fotos y los videos de cómo se lleva a cabo el asesinato de caballos y burros en el mercado-matadero de san Bernabé. Caballos jóvenes, viejos, sanos, enfermos, yeguas preñadas... ninguno escapa de la bárbara e inhumana muerte a manos de los matarifes de corazón frío. ¡Parece que en su país hay una gran falta de humanidad!
Estimado Señor Presidente, por muy necesitados de ingresos que el pueblo de San Bernabé pudiera estar, no hay nada en este mundo que pueda justificar tanta barbarie y tanto dolor infligido a los animales indefensos. Los caballos y burros, después de una vida de servicio a sus dueños, son desechados en San Bernabé para encontrar una muerte atroz. En el tercer milenio, tal barbarie ya no es aceptable en ninguna sociedad civilizada.
Los europeos son los principales consumidores de carne de caballo, pero seguramente no son conscientes de la monstruosa forma y la falta de higiene con que se matan a esos caballos en San Bernabé. Es imperativo que el Parlamento Europeo, y su pueblo tomen conciencia de cómo su carne fue torturada ya que todavía hay gente en este mundo con un mínimo de decencia humana.
San Bernabé le está dando a México una muy mala imagen dentro de la comunidad internacional. Tenga en cuenta que por mi parte, voy a velar por que toda persona que conozco se informe acerca de San Bernabé. No voy a visitar México y pediré a todos mis familiares, amigos, y a mis grupos que hagan lo mismo hasta que se cierre el mercado de San Bernabé.
http://www.antifursociety.org/HORSE_SLAUGHTER.html
Sinceramente,
PRENOM, NOM
PAYS, VILLE
ADRESSE MAIL
Sujet :
El asesinato de caballos y burros en el mercado-matadero de San Bernabé
Voici les adresses mails ou envoyer cette lettre (je vous les regroupe par envoi) :
ENVOI 1/ Président du Mexique et son gouvernement
Aan : Felipe.calderon@presidencia.gob.mx
CC : seduc@edomex.gob.mx , abel.v.e@edomex.gob.mx, abraham@presidencia.gob.mx , Cesar.nava.vazquez@presidencia.gob.mx , alberto.cardenas@sagarpa.gob.mx , atencionsedagro@edomex.gob.mx , atn.ciudadana@mail.sedena.gob.mx , c.secretario@semarnat.gob.mx , comentarios@ssp.gob.mx , contacto@sectur.gob.mx , contactociudadano@funcionpublica.gob.mx,
correofjch@presidencia.gob.mx , delegado@edm.sagarpa.gob.mx , delegado_mex@correo.profepa.gob.mx ,
denuncias@profepa.gob.mx , elino@gem.gob.mx , esojo@economia.gob.mx , felipe.calderon@presidencia.gob.mx , fjch@presidencia.gob.mx , gempgj@mail.edomex.gob.mx ,
gemsecgg@edomex.gob.mx , gestion@segob.gob.mx , gob@gem.gob.mx , gob@gubernatura.gem.gob.mx ,
javierlozano@stps.gob.mx , jcordova@salud.gob.mx , josefinav@sep.gob.mx , jsantos@profepa.gob.mx ,
lmendoza@presidencia.gob.mx , mebarrera@salud.gob.mx , msantillan@segob.gob.mx , msantillana@segob.gob.mx , pespinosa@sre.gob.mx , ppatron@profepa.gob.mx , pviniegra@sra.gob.mx ,
relevante_2005@yahoo.com.mx , relizondo@sectur.gob.mx , saludedomex@yahoo.com.mx , secretario@energia.gob.mx , secretario@hacienda.gob.mx , secretario@sct.gob.mx , secretario@sedesol.gob.mx , srio@semar.gob.mx , svlanderos@presidencia.gob.mx ,
transparencia@presidencia.gob.mx , turismo@edomex.gob.mex , velascorg@edomex.gob.mx ,
vicsanchez@presidencia.gob.mx , yess@pgr.gob.mx
ENVOI 2/ Ambassades mexicaines en Europe
Aan : embfrancia@sre.gob.mx , consularmex@wanadoo.fr , direction@casadamexico.org , idemex@wanadoo.fr , mail@embamexale.de , embamex@embamex.eu , embamex@embamex.es ,
embgrecia@sre.gob.mx , embamexhu@t-online.hu , info@embamex.ie , correo@emexitalia.it , embamex@ikp.pl , embamex.port@mail.telepac.pt , embamex@rep-checa.cz , embamex@xnet.ro ,
embamex@net.yu , mexico@net.yu , suecia.embamex@telia.com , embamex1@swissonline.ch ,
embamex@embamex-nl.com , info@mexican-embassy.dk , mexican.embassy@welho.com , embgbretana@sre.gob.mx
ENVOI 3/ Agences de voyages et compagnies aériennes méxicaines (les plus importantes)
Aan : Oficinas@conaav.org , aandrade@promotur.com.mx , adolfo.crespo@mexicana.com.mx , amav@prodigy.net.mx , aperezz@aeromexico.com.mx , arik@visitmexico.com , asantos@promotur.com.mx ,
atorres@aeromexico.com.mx , bhernandez@promotur.com.mx , ccollado@promotur.com.mx ,
cramirez@visitmexico.com , diana.ocampo@mexicana.com.mx , directorgeneral@aeromexico.com.mx ,
gaston.azcarraga@mexicana.com.mx , gchavez@promotur.com.mx , gesparragoza@aeromexico.com.mx ,
gnavarrete@expomayoristas.com.mx , gorduna@promotur.com.mx , gramos@promotur.com.mx ,
iflores@promotur.com.mx , iflores@visitmexico.com , isaac.volin@mexicana.com.mx ,
jcastanon@promotur.com.mx , jhoyos@promotur.com.mx , jlerma@promotur.com.mx ,
jmontano@promotur.com.mx , lcisneros@promotur.com.mx , ljortiz@aeromexico.com.mx ,
llara@promotur.com.mx , lolvera@promotur.com.mx , manuel.borja@mexicana.com.mx , mjaimes@promotur.com.mx , mortiz@promotur.com.mx , mpramirez@promotur.com.mx ,
mpsanchez@promotur.com.mx , nhernandez@promotur.com.mx , njuarez@promotur.com.mx ,
o@promotur.com.mx , plopez@promotur.com.mx , pramirez@promotur.com.mx , rvelazquez@promotur.com.mx , rvergara@promotur.com.mx , sescobedo@promotur.com.mx ,
siim@visitmexico.com , tranparencia@cptm.com.mx , transparencia@cptm.com.mx , vflores@promotur.com.mx , vmateos@aeromexico.com.mx
__________________________________________________
Voici une traduction de cette lettre :
"Mr le Président,
C'est avec une extrème répulsion et tristesse que j'ai vu les photos et les videos sur la façon dont l'abattage est effectué dans les "usines" d'abattage des chevaux de San Bernabe. Des chevaux vieux, jeunes, des juments saines, malades, enceintes ... aucun n'échappe aux décès inhumains et en effet barbares aux mains du froid sans coeur des bouchers. Il semble que dans votre pays il y ait un manque extrême d'humanité !
Cher M. le Président, bien que beaucoup de personnes aient besoin des revenus de San Bernabe, rien en ce monde peut justifier tellement de barbarie et de douleur infligés sur des animaux sans défense. Des chevaux, après une vie de service à leurs propriétaires, sont jetés à San Bernabe pour rencontrer des décès indescriptibles. Au troisième Millénaire, une telle barbarie n'est plus acceptable dans n'importe quelle société civilisée.
Les Européens sont les consommateurs principaux de viande de cheval, mais ils ne se rendent surement pas compte de la monstruosité de l'abattage des chevaux et du manque d'hygiène de San Bernabe. Il est impératif que le Parlement européen, et le public se rendent compte de la façon dont leur viande a été torturée puisqu'il y a des personnes immobiles en ce monde avec un minimum de décence humaine.
San Bernabe donne au Mexique une réputation très mauvaise dans la communauté internationale. Veuillez être au courant que je ne visiterai pas le Mexique jusqu'à ce que l'abattage des chevaux soit interdit, ni n'achèterai tous les produits fabriqués au Mexique. Cette information a été envoyée dans le monde entier aux amis, à la famille et aux groupes auquel je participe. A leur tour, ils envoient également cette information à leurs amis, parents et groupes Internet.
Veuillez faire la chose morale et arrêtez cette barbarie.
Sincèrement,..."
__________________________________________________
Merci de participer a cette campagne, merci de diffuser massivement.
Au nom des chevaux cruellement assassiné a San Bernabé, un immense MERCI !!!!!!