C'est avec le coeur serrer que je vous demande ceci.
Nous avons besoin d'une lettre traduit en Turque pour pouvoir agir maintenant contre cette Souffrance inutile.Alors s.v.p. vous devez m'aider à trouvé une lettre pour envoyer et surtout si vous pouvez agir en n'attendant avec des dons ou de la nourriture pour ces animaux qui meurent dans le silence,et que personne agit pour les sauvés.
Vous devez aller voir la vidéo, pour pouvoir aider ces animaux et pour pouvoir envoyer des dons.(L'adresse du refuge est inscrit ici ci-bas.Merci pour eux encore une fois.
Pain, cruelty in a shelter in Turkey / Refuge turque aux allures de camp de concentration
FR /
Un refuge turque aux allures de camp de concentration où les chiens meurent littéralement de faim !
Diaporama et explications :
http://www.shkd.org/en/AIG
Ahmet Kocadere:
90 532 261 02 37
90 555 465 93 68
Toper Bey
90 555 732 47 54
mél : biosav@bio-sav.com
+
liste des ambassades turques dans le monde
http://www.turkish-media.com/en/us_tr_embassies.htm
********************************************
EN /
Pain, cruelty in a shelter in Turkey
The slide show you are going to watch was recorded on Sept 15, 2006, at Sariyer Kocatas shelter. The Sariyer Shelter is run by AIG, a sub-contractor of Biosav that was given the job of neuter and release in Istanbul by the Istanbul Metropolitan Municipality as a result of a legal tender.
We present these scenes to you and would kindly ask you to follow your conscience.
Slide-show
http://www.shkd.org/en/AIG
Please call and write :
Ahmet Kocadere:
90 532 261 02 37
90 555 465 93 68
Toper Bey
90 555 732 47 54
email : biosav@bio-sav.com
+
listing of Turkish embassies world wide http://www.turkish- media.com/ en/us_tr_ embassies.